¿Cómo interpretar los símbolos de las etiquetas de la ropa?
Cuántas veces has lavado tu ropa sin mirar siquiera la etiqueta. Cada tejido es distinto y necesita un cuidado específico para mantener su forma, color y calidad con el paso del tiempo.
En cada prenda encontramos una serie de símbolos que indican desde la temperatura de lavado hasta si puede plancharse o secarse en secadora.
Entender estos símbolos no solo evita errores comunes como encoger una prenda o estropear su tejido, sino que también alarga su vida útil. En este post de Electrocosto, te explicamos en detalle cómo interpretar cada uno de ellos y qué significan realmente.
Los símbolos de las etiquetas de la ropa

Antes de entrar en cada símbolo concreto, es importante conocer las formas básicas que aparecen en las etiquetas, ya que cada una representa un tipo de cuidado específico:
-
Cubeta o recipiente: lavado con agua
-
Cuadrado: secado
-
Plancha: planchado
-
Triángulo: blanqueado
-
Círculo: limpieza en seco
Estas formas se combinan con líneas, puntos, números o tachaduras que indican qué se puede hacer y qué no.
Símbolos de lavado: temperatura y tipo de lavado

Los símbolos de lavado son los más comunes. Indican si la prenda puede lavarse en lavadora, a mano o si requiere un tratamiento delicado.
Cuando aparece un número dentro de la cubeta, se refiere a la temperatura máxima de lavado. Por ejemplo, 30°C o 60°C. Las líneas debajo del símbolo indican el nivel de delicadeza del programa.
Además, existen símbolos específicos como:
-
Lavado a mano: cubeta con una mano
-
No centrifugar: cubeta con líneas específicas o símbolos adicionales
Seguir estas indicaciones es clave para evitar que las fibras se deterioren.
Símbolos de secado: cómo tratar la ropa tras el lavado
El secado también tiene sus propias normas. El símbolo principal es un cuadrado, que puede incluir un círculo dentro si se trata de secadora.
Dentro del símbolo pueden aparecer puntos que indican la temperatura:
-
1 punto: baja temperatura
-
2 puntos: temperatura media
-
3 puntos: alta temperatura
Las líneas dentro o debajo del cuadrado indican si la prenda debe secarse al aire, en horizontal o colgada.
Uno de los más comunes es el círculo dentro de un cuadrado, que indica que la prenda puede secarse en secadora.
Símbolos de planchado: temperatura y restricciones

El símbolo de la plancha indica cómo y a qué temperatura se puede planchar una prenda. Los puntos dentro del icono representan el calor permitido:
-
1 punto: hasta 110°C
-
2 puntos: hasta 150°C
-
3 puntos: hasta 200°C
Si aparece una plancha tachada, significa que no se debe planchar. Esto es habitual en tejidos sintéticos o delicados.
Símbolos de blanqueado: uso de lejía y productos
El triángulo indica si se pueden usar productos blanqueadores. Dependiendo de su forma:
-
Triángulo vacío: se puede usar lejía
-
Triángulo con líneas: solo blanqueadores sin cloro
-
Triángulo tachado: no usar blanqueadores
Un símbolo común es el triángulo con rayas, que limita el tipo de producto permitido.
Símbolos de limpieza en seco: qué significan las letras
El círculo representa la limpieza en seco. En su interior pueden aparecer letras como:
-
A: permite cualquier disolvente
-
P: permite algunos disolventes
-
F: solo hidrocarburos
El símbolo de la F es uno de los más específicos y se utiliza en prendas que requieren tratamientos profesionales.
Si el círculo está tachado, la prenda no admite limpieza en seco.
Resumen de símbolos más comunes
|
Símbolo |
Significado |
|
Cubeta con número |
Temperatura máxima de lavado |
|
Mano en la cubeta |
Lavado a mano |
|
Cuadrado con círculo |
Secado en secadora permitido |
|
Plancha con puntos |
Temperatura de planchado |
|
Triángulo con rayas |
Solo blanqueadores sin cloro |
|
Círculo con F |
Limpieza en seco con hidrocarburos |
|
Símbolo tachado |
Prohibición (no lavar, no planchar, etc.) |
¿En qué prendas aparece cada símbolo?
Estos símbolos están presentes en prácticamente todas las prendas textiles, aunque su combinación varía según el material. Por ejemplo, en ropa delicada como lana o seda es habitual encontrar indicaciones de lavado a mano o bajas temperaturas. En prendas deportivas o sintéticas, suelen aparecer restricciones de planchado o secado.
En ropa de uso diario como camisetas o vaqueros, los símbolos suelen ser más flexibles, permitiendo lavado a máquina y temperaturas medias.
Importancia de seguir las instrucciones de cuidado

Un lavado incorrecto puede provocar encogimiento, pérdida de color o deformación del tejido. Seguir estas indicaciones no solo protege tus prendas, sino que también optimiza su mantenimiento y evita tener que reemplazarlas con frecuencia.
Porque sí, todos hemos metido alguna vez esa prenda favorita en la lavadora sin mirar… y luego no ha vuelto a ser la misma.
Si quieres seguir aprendiendo y mantenerte al día sobre el uso, mantenimiento y novedades en electrodomésticos, te invitamos a visitar nuestro blog de Electrocosto. Encontrarás consejos prácticos, comparativas y guías para sacar el máximo partido a tus equipos y facilitar tu rutina diaria.